STAGE “ LA MEMOIRE EN CHANSON ” Objectifs :  initiation et perfectionnement au chant  Transmettre une esthétique  Placement de la voix Public : Professeurs et élèves, encadrants et amateurs, instrumentistes et chanteurs Travail sur un corpus de pièces choisi pour représenter la diversité des thèmes et des formes qui caractérise les pièces chantées du répertoire ardéchois. Dates et horaires : 10 et 11 décembre 2011 10h – 13h / 14h-17h convoc. à 9h30

Henry Maquet : (Arles) 06 71 20 56 25 Fait des stages régulièrement et travaille également sur la technique propre au chant. Autre piste Mireille : Cyrille Brotto

Répertoires de pièces qui pourront être abordées cette année et en rouge celles que l’on doit passer à Henry Maquet. • “ Amusez-vous fillettes ? ” SM • “ Son blu son blanc ” Bourrée SM • “ Oh que je suis heureuse de m’être mariée ” bourrée satyrique SM • “ A l’âge de 15 ans Rosette se marie ” (répertoire Marie Mourier) marche de mariage • “ Grand Dieu que la semaine est longue ” (Ouvrières de la Soie) aubade • Ou “ Oh montagne que tu es haute ” chanson SM • Un chant long forme aubade, chant libre, • Ma mère n’avait qu’un agneau (rigaudon) • La fille des airs (rigaudon) de Meysse PM • La pluie tombe sur vous (chanson de mai) • De bon matin (chanson de mai) ronde asymétrique SM • Le mois d’avril s’en est allé (chanson de mai) PM • Nous sommes 3 jeunes Conscrits, branle ronde asymétrique PM • La chanson des mariniers du Rhône, chanson de marin PM • Rigaudon, bourrée, ronde asymétrique, chanson (de marin, aubade, satyrique, de mai…) POUR LES ATELIERS MIS EN PLACE AUPRES DE CHAQUE GROUPE : L’an dernier Stéphane et Patrick ont fourni davantage d’arrangements que prévu car le niveau des ensembles était en deçà de ce à quoi ils s’attendaient. Cette année, il faudra donc partir sur des arrangements plus simples sauf pour le groupe de Tournon. Nécessité d’apprendre des chants a capella. Une séance fait 2 heures il y a environ 8 ateliers potentiels…..(ceux de l’an dernier) Difficulté à choisir un thème (chanson de mai, vallée du Rhône, Ouvrières de la soie…) pour les encadrants qui ne connaissent pas ces répertoires. Donc les ateliers puiseront leurs matière dans le corpus ci-dessus pourvu que l’ensemble soit cohérent et adapté à chaque atelier. Phase historique avec Sylvette en début de chaque atelier, puis intervention de Stéphane ou de Patrick suivant les ensembles. DIVERS Mardi 20 septembre 2011 à La Voulte-sur-Rhône à 13h30 : Rencontre pour expliquer le projet avec les encadrants ainsi que le CPM , Cécile Monteil avec toutes ses casquettes, Michel Turca. Vendredi 16 septembre 2011 : réunion budgétaire. Mise en cohérence des actions : Organisation de stages par la FAMDTA pour 2011-2012 ? 8 et 9 octobre intervention de PM sur la montagne La classe de maître avec Rachel Averly au projet et faire ça sur le PAPM possibilités de faire un tract à l’EDMDA. Atelier avec Sylvette autour du collectage d’autres cultures. Inclure un volet diffusion ? Publication d’un guide pratique, d’un fascicule succinct dans lequel on donne des repères sur la musique traditionnelle ardéchoise. Cela pourrait être effectué dans le cadre du lancement des archives. Manu écrit un truc sur la partie collectage et fait un plan pour l’année.

INFOS Collectage dans le cadre d’un projet FEDER dans la montagne sur le patrimoine oral. Christian Oller, Patrick Mazellier et Sylvette Béraud-Williams, président de l’IEO. Travail de Sylvie Berbaüm en 2001 sur les collectages de Sylvette pour les profs de l’IUFM, fiche pédagogique, voire CDDP pour savoir si ils ont gardé trace de ce travail (CD avec 1 version collectée et 1 version chantée par les enfants). Version en studio avec Didier Beauvalet. Marie se charge de rechercher cela.